Showing posts with label 셀타-말라가. Show all posts
Showing posts with label 셀타-말라가. Show all posts

Friday, October 19, 2012

박주영의 레알마드리드전에 대한 청신호 - 트레이닝 비디오 HD 10월 19일

박주영의 레알마드리드전에 대한 청신호 - 10월 19일 박주영과 셀타 트레이닝 사진 업로드 완료

박주영의 레알마드리드전에 대한 청신호 - 풀 레포트


Chu-Young Park and Celta will be flying to Madrid this afternoon for their match against Real Madrid. Nobody could think at this moment Varas was going to be ready for this weekend, because yesterday he could not train with his team mates due to a gastroenteritis, but he is among the players that Paco Herrera has called up for this weekend match. Herrera made it clear that it is going to be Sergio the one starting on Saturday and Varas will be on the bench. He gas complete confidence in Sergio, who will have his second game in La Liga, after being Celta’s hero against Sevilla.

Thursday, October 18, 2012

박주영은 돌아왔지만 근육 무리로 그의 선발은 위태롭게 됐습니다 - 트레이닝 비디오 HD 10월 18일

박주영은 돌아왔지만 근육 무리로 그의 선발은 위태롭게 됐습니다 - 10월 18일 박주영과 셀타 트레이닝 사진 업로드 완료

박주영은 돌아왔지만 근육 무리로 그의 선발은 위태롭게 됐습니다


For one and a half week Park has been away on international duty, and believe me when I tell you it has seemed like an eternity. The fact that there was no football this past weekend made the wait even longer. But today, at 9:32 am, Chu-Young Park arrived to the training centre driving his Citroen. The morning was very chill but that did not prevent the Korean Striker from wearing a short leaves t-shirt. He looked a bit tired, but that’s normal considering the trip he has been going through and the jet lag.

Park found his team mates in good spirit, and this positive atmosphere will surely help him overcome Korea’s loss against Iran. The rest of the team still has the taste of victory on his mouth, as Celta won last league game against Sevilla, and a friendly game against Lugo, this one while Park was away.

Wednesday, October 17, 2012

행복하지 않은 셀타의 코치는 선수들에게 많은 것을 요구합니다 - 풀 리포트


Paco Herrera was very intense during today’s session, and he transmitted this unhappiness to Celta’s players. Maybe the reason of this mood was due to Insa’s yesterday injury that will force Herrera to play with the B plan. But if Insa’s injury was not enough, two more players had problems today, goalkeeper Javi Varas and captain Borja Oubina.  Varas’ injury seems to be taking longer than expected to heal completely, and if confidence is not total, Herrera will have to play with Sevilla’s game hero Sergio Alvarez. If we have in mind that Varas only trained yesterday and today with the goalkeepers and that today he left the field before the session was over, all clues seems to point to Sergio as the starting goalkeeper for Saturday’s match.

Tuesday, October 16, 2012

셀타는 레알마드리드를 무장해제시키기 위해 볼을 키핑할 계획에 있어요. -풀리포트


Paco Herrera had a new ally on the mist, as it was so thick it helped Celta’s Coach to prevent anyone from seeing his attacking tactics.

The training session was divided in two parts, the physical and the technical part, with the physical part being present as well in the rest of the routines. But  Celta’s coach left something pretty clear, and that was that Celta needs to keep ball possession to be able to have a chance against Real Madrid. When Celta players were playing the usual round game, Paco Herrera insisted in the team defending to put a lot of pressure on the attacking team, and Celta’s coach made them play in a very small piece of terrain, to make his players be able to think fast either defending or attacking.

Monday, October 15, 2012

셀타는 레알 마드리드의 어드밴티지 문제를 가지고 있습니다. 풀 기사.


Only six days left for Celta’s game against Real Madrid, and this morning spirits could not be higher. The sun was shining and players were getting ready for the session. Most of them were having breakfast at the cafeteria and they were laughing and smiling all the way.

But this weekend the international matches had brought nothing but bad news for Real Madrid as two of his internationals had suffered severe injuries and will be side-lined for several weeks. Both man, Marcelo and Fabio Coentrao, left defenders, leaving Real Madrid coach Jose Mourinho with the need to come up with a B plan that will probably involve Alvaro Arbeloa playing on the left side, Ramos playing as a right defender, same position he has played his whole career at Real Madrid, until half season last year. But the problems will come to decide which the two central defenders will be. Pepe seems like he has one of the spots secured, but Rafael Varane and Spain World Champion, Raul Albiol will be fighting for the other place in the defence. Although Albiol seems in better shape, Jose Mourinho seems to have eyes only for the Frenchman.

Friday, October 12, 2012

레알 마드리드전을 앞둔 셀타는 휴가를 갔습니다


Celta finished the week with a intensive training session. The team had one week to prove their compromise with the Club, and there was no doubt about that. Players have been training very focused on every training session, and the view of two days off made even Celta’s coach smile.

Today was also a very special day, as the Celta’s supporters clubs were playing a football tournament, so there were a lot of fans today at the session.

Thursday, October 11, 2012

셀타의 역사 파트4 : 영광과 비참함



The 2000-2001 was Celta’s best season to that day, as Makelele’s transfer to Real Madrid for more than 12.000.000 € let Celta sign important players like Catanha, Rogerio Vagner  or Edu. In the league, the team finished in 6th position after achieving a 7wins 4 draws and 1 loss in the last 12 weeks of the season. In the UEFA Cup Celta defeated teams like Red Star and Stuttgart, but lost in quarter finals against Barcelona in a tight match up. The glory came again in the King’s Cup, where, after defeating Barcelona, and avenge UEFA Cup loss, in semifinals, they loss the final against Zaragoza again after getting ahead with a goal by Mostovoi. That was the last time Celta has been in the final game of a competition.

CD Lugo전에서 훌륭했던 Bermejo는박주영의 선발 자리를 원합니다.


Thick mist covered Celta’s training centre, making it an impossible mission to find the players on the field, but you could tell spirits were high, and for various reasons. Tomorrow after the training session, players will enjoy two days off, and that it’s something they are really looking for after weeks of cruel competition. Apart, these two days will let the players relax and head into the Real Madrid game with a new mood after disconnecting for two days.

Wednesday, October 10, 2012

셀타의 역사 파트 3 : 유럽의 영광


In the 1996-1997 season Celta made a great investment trying to avoid fighting for relagation, as the used to do for the last 4 seasons. Management brought players like Richard Dutruel, Haim Revivo, Russian rising star Alexander Mostovoi, and world cup winner Mazinho. Despite all the economic efforts, the team, could not find a style of play, and avoid relegation in the final week of the competition. As a fact, in a game against Oviedo, and when Celta was losing, about ten minutes into the second half, Mostovoi headed to the bench without being substituted, with the intention to leave the pitch. Celta captain Patxi Salinas grabbed Mostovoi by the top, and made him come back to the pitch. At that moment, no one could predict what Mostovoi was going to mean for Celta, but as well that moment reflects the change of mentality in that team, cause that’s when they hit the bottom.

선수들의 불참이 있어도 셀타의 훈련을 멈출 수 없다. - 전체 리포트와 사진들 - 10월 10일 박주영과 셀타 트레이닝 사진 업로드 완료

선수들의 불참이 있어도 셀타의 훈련을 멈출 수 없다. - 전체 리포트와 사진들


Celta will lock horns with CD Lugo in a friendly match scheduled for this afternoon at Balaidos. This match will let Paco Herrera evaluate the condition of those players that had played less or no minutes this season. It will be an interesting situation, as the lights will be on two players who want to see, but for two different reasons. Samuel Llorca is set to make his debut with the team in La Liga, something strange when you consider Celta paid 500.000 € for his transfer, but he never gained Herrera’s trust. On the other hand we have Joan Tomas, who has been out of the team since Park’s arrival, and already complained to the media about this situation. I have seen Joan lacking motivation on the training field, and this could be his last chance to prove he is first division material.

Tuesday, October 9, 2012

셀타의 역사 파트2 : 모든 것이 바뀌던 때


If someone’s asks me when did Celta’s history changed I would say it was the moment one player arrived at Celta from Bosnia, Vladimir Gudelj.

After years spent in Second division, and with no link between the team and the supporters, Celta signed Vlado Gudelj from Velez Mostar. This relatively unknown striker had an inmediate impact, and changed Celta Spirit forever. That year Celta achieved promotion and Gudelj was top goalscorer with 26 goals, but there is story that explains why and when all this changed.

셀카는 CD Lugo를 상대로 준비하고 있어요 - 레포트와 사진 업로드 완료


Weather seemed to give Celta a truce as there was no rain or mist today, as Celta prepared his match against Lugo this morning.

As planned the team got into the field 30 minutes past 10 am, and after a brief talk from Celta’s coach, they started training with a soft jogging session. As the main goal is still been refurbished, and Varas is still out, there was no shooting today at the session, and Herrera concentrated their efforts in the physical part.

Monday, October 8, 2012

셀타의 역사 파트1. 초기 Celta History: Part I

Celta’s history starts with his foundation. Celta is born on August 23rd 1923 by the union of two clubs from Vigo city, Vigo Sporting  and Real Fortuna.  The name Celta came up because Vigo was a former Celts settlement, so the choose Celt from Vigo, and as a result Celta de Vigo in Spanish. Although there are other teams with similar names, like Celtic Glasgow, there are no links between Celta and any of those Clubs, and the name similarity is a mere coincidence. The only time they coincided was in the Uefa Cup, where Celtic eliminated Celta.